Todas as mensagens de sistema

Ir para: navegação, pesquisa
Filtro
Filtrar por estado de personalização:    
Primeira página
Primeira página
Última página
Última página
Nome Texto padrão
Texto atual
pageinfo-protect-cascading-from (disc)Proteções herdadas de
pageinfo-protect-cascading-yes (disc)Sim
pageinfo-recent-authors (disc)Número recente de autores distintos
pageinfo-recent-edits (disc)Número de edições recentes (nos últimos $1)
pageinfo-redirects-name (disc)Redirecionamentos para esta página
pageinfo-redirects-value (disc)$1
pageinfo-redirectsto (disc)Redireciona para
pageinfo-redirectsto-info (disc)informações
pageinfo-robot-index (disc)Indexável
pageinfo-robot-noindex (disc)Não indexável
pageinfo-robot-policy (disc)Status do mecanismo de pesquisa
pageinfo-subpages-name (disc)Subpáginas desta página
pageinfo-subpages-value (disc)$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecionamento|redirecionamentos}}; $3 {{PLURAL:$3|não redirecionamento|não redirecionamentos}})
pageinfo-templates (disc){{PLURAL:$1|Predefinição transcluída|Predefinições transcluídas ($1)}}
pageinfo-title (disc)Informações sobre "$1"
pageinfo-transclusions (disc){{PLURAL:$1|Página em que é transcluída|Páginas em que é transcluída ($1)}}
pageinfo-views (disc)Número de visitas
pageinfo-watchers (disc)Número de vigilantes da página
pagemerge-logentry (disc)[[$1]] foi fundida em [[$2]] (até a edição $3)
pagemovedsub (disc)Página movida com sucesso
pager-newer-n (disc){{PLURAL:$1|posterior|$1 posteriores}}
pager-older-n (disc){{PLURAL:$1|1 anterior|$1 anteriores}}
pagesize (disc)(bytes)
pageswithprop (disc)Páginas com uma propriedade de página
pageswithprop-legend (disc)Páginas com uma propriedade de página
pageswithprop-prop (disc)Nome da propriedade:
pageswithprop-submit (disc)Ir
pageswithprop-summary (disc) 
pageswithprop-text (disc)Esta página lista as páginas que usam uma determinada propriedade de página.
pagetitle (disc)$1 - {{SITENAME}}
pagetitle-view-mainpage (disc){{SITENAME}}
parentheses (disc)($1)
parser-template-loop-warning (disc)Ciclo de predefinições detectado: [[$1]]
parser-template-recursion-depth-warning (disc)O limite de profundidade de recursividade de predefinição foi ultrapassado ($1)
parser-unstrip-loop-warning (disc)Foi detectado um ciclo infinito unstrip
parser-unstrip-recursion-limit (disc)Limite de recursão do unstrip excedido ($1)
password-change-forbidden (disc)Você não pode alterar senhas nessa wiki.
password-login-forbidden (disc)O uso deste nome de usuário e senha foi desautorizado.
password-name-match (disc)A sua senha deve ser diferente do seu nome de usuário.
passwordremindertext (disc)Alguém (provavelmente você, a partir do endereço de IP $1) solicitou uma nova senha para {{SITENAME}} ($4). Foi criada uma senha temporária para o usuário "$2", sendo ela "$3". Se esta era sua intenção, você precisará se autenticar e escolher uma nova senha agora. A sua senha temporária expirará em {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}. Se foi outra pessoa quem fez este pedido, ou se você já lembrou a sua senha, e não quer mais alterá-la, você pode ignorar esta mensagem e continuar utilizando sua senha antiga.
passwordremindertitle (disc)Nova senha temporária em {{SITENAME}}
passwordreset (disc)Redefinir senha
passwordreset-capture (disc)Ver o e-mail resultante?
passwordreset-capture-help (disc)Se marcar esta caixa, o e-mail (com a senha temporária) será-lhe mostrado, além de ser enviado para o usuário.
passwordreset-disabled (disc)Redefinições de senha foram desabilitadas nesta wiki.
passwordreset-domain (disc)Domínio:
passwordreset-email (disc)Endereço de e-mail:
passwordreset-emailelement (disc)Usuário: $1 Senha temporária: $2
passwordreset-emailerror-capture (disc)Foi gerado o lembrete de e-mail mostrado abaixo, contudo falhou o envio para o usuário: $1
Primeira página
Primeira página
Última página
Última página